Session Live entre Naissam Jalal et Aurélio

Naissam Jalal et Aurélio à RFI. © RFI/Laurence Aloir

(Rediffusion du 19 février 2017).

Naïssam Jalal & Rhythms of Resistance Cd «Almot Wala Almazala»
De parents syriens, Naïssam Jalal naît à Paris. Elle étudie la flûte traversière classique dès l’âge de 6 ans.
À 17 ans, elle découvre l’improvisation et quitte le Conservatoire après l’obtention du CFEM. La même année, la fanfare funk Tarace Boulba l’entraîne en tournée au Mali.
En concert le 23 février 2017 à l'Ermitage, et le 4 mars 2017 à l’IMA.
Site de Naissam Jalal

Aurélio et Eduardo Cedeno. © RFI/Laurence Aloir

Aurelio Cd Darandi
Originaire du Honduras, Aurélio Martinez est l’un des rares ambassadeurs de la culture garifuna. Les Garifiuna sont issus d’un métissage entre populations amérindiennes et africaines.
Aurélio poursuit l’œuvre du regretté Andy Palacio: préserver sa communauté et mettre en valeur sa culture.

Site d’Aurélio en espagnol

 

Naïssam Jalal. © RFI/Laurence Aloir

 

Titres interprétés

Live1 Naissam Jalal "C4"

Live2 Aurélio "Yali Fu"

Cd Naissam Jalal "Alep"

Live3 Aurélio "Na Fagua"

Live4 Naissam Jalal "Où est le bouton pause de mon cerveau"

Cd Aurélio "Dondo"

Bonus en fin d’émission : Live5 commun sur le titre "LumaLali Lumanjiga".

 

Musicien(ne)s

Naïssam Jalal: flute, nay, compositions
Mehdi Chaïb: sax tenor et soprano, percussions
Karsten Hochapfel: guitare, violoncelle
Zacharie Abraham: contrebasse
Arnaud Dolmen: batterie

+

Aurelio Martinez: voix, guitare acoustique, congas
Junior Guerrero: guitare basse, voix
Eduardo Cedeno: guitare électrique
Angel Suazo: batterie acoustique, voix
Onan Castillo: tambour Garifuna, voix.