Dans la Famille, Queen Stelyna, Prince Bafouolo et Naomi Dado présentent chacun(e) une chanson et un évènement. Avec Claudy Siar, ils accueillent également Fred Bulver, patron de Créole Avenue, un lieu culturel et gastronomique situé à Rungis, en Ile-de-France. Il nous parle de ce lieu qui reçoit, chaque semaine, en live des artistes afro-caribéens.