2ème épisode. De ce portrait de "la Bande Passante" dédié à Jane Birkin… Birkin, son métier de chanteuse, ses auteurs et compositeurs tels que Gainsbourg, bien sûr, mais aussi : Miossec, Arno, Françoise Hardy, Alain Souchon ou encore Laurent Voulzy, et sa propre écriture qu’elle va finir par assumer tardivement. Et puis ses duos avec Feist, Paolo Conte ou encore Bryan Ferry, c’est parti pour une jolie ballade.