ICI LONDRES
L'été est décidément une bien morte saison pour les sorties de disques français et francophones en Grande-Bretagne, à l'heure où nos voisins britanniques délaissent quelque peu les rayons des disquaires pour émigrer en masse vers les plages de la French Riviera. Aucune nouveauté n'est à signaler : des compilations, des rééditions, des rééditions, des compilations…
Les disques français en Angleterre
L'été est décidément une bien morte saison pour les sorties de disques français et francophones en Grande-Bretagne, à l'heure où nos voisins britanniques délaissent quelque peu les rayons des disquaires pour émigrer en masse vers les plages de la French Riviera. Aucune nouveauté n'est à signaler : des compilations, des rééditions, des rééditions, des compilations…
En réalité, seules les Zap Mama, groupe vocal belge originaire d'Afrique centrale, reviennent avec un album vraiment nouveau, "A ma zone" (Virgin), leur quatrième. Mais ici, l'événement "frenchy" de ces deux derniers mois, commercialement parlant, reste sans conteste la publication de "Volare", un florilège des plus grands succès des Gipsy Kings, sorti chez Columbia, un label de Sony Music. On ne peut pas dire que l'album ait moisi longtemps dans les bacs, atteignant la 20ème place du hit-parade national en une semaine chrono.
Sans enregistrement nouveau à promouvoir, la mièvre Québécoise Céline Dion, distribuée par Epic (Sony Music), voit rééditer deux de ses albums en français, antérieurs aux années Goldman : "Des mots qui sonnent", gravé en 1991, et un "Live à Paris" datant de 1994. Il faut ajouter à cela un best of proposé opportunément par l'indépendant Eureka.
Mari de Françoise Hardy (connue ici depuis le temps insouciant du Swinging London), Jacques Dutronc se retrouve en ce moment dans l'actualité des sorties de Sony Music, avec le CD "Collection gold", qui réunit ses refrains les plus populaires. Bien avant la French touch, le disco avait permis à une poignée d'artistes français de se faire un nom à l'étranger, notamment sur les marchés convoités que sont les Etats-Unis et l'Angleterre. Pour les nostalgiques, deux albums de Marc Cerrone viennent d'être réédités en Grande-Bretagne : "Best of remixes" (IMS Verve) et "Supernature" (IMS Mercury), classé ici même 60ème du Top en 1978. La machine à remonter le temps des rééditions emmène le francophile anglais jusqu'à Edith Piaf, avec "La vie en rose" chez l'indépendant Goldies, et Charles Trénet ("The very best of", chez Platinum Music).
Enfin, last but not least, le jazz made in France n'est ici représenté que par feu Stéphane Grappelli, dont le "Live at the Cambridge Folk Festival" bénéficie d'un nouveau pressage, grâce à la maison de disques Strange Fruit, et par Jacques Loussier ("Air on a G string", chez Castle Pie).
Ici Londres, à vous Berlin, notre prochaine destination, le mois prochain.
Gilles Rio.
