Les Français au Top Juin 2003
Le printemps a été clément pour la chanson française, portée par Alizée et Carla Bruni et servie par une distribution impressionnante. Les retours des Nubians et d’Era ont aussi produit leurs effets dans les hit-parades de la planète...
Carla Bruni ou Alizée
Le printemps a été clément pour la chanson française, portée par Alizée et Carla Bruni et servie par une distribution impressionnante. Les retours des Nubians et d’Era ont aussi produit leurs effets dans les hit-parades de la planète...
La langue française s’exporte ces temps-ci, en version originale. Qui l’eut cru ? Deux filles font actuellement les délices des Tops européens : Alizée et Carla Bruni. La première s’était distinguée il y a deux ans avec le tube continental Moi… lolita et l’album Gourmandises. La protégée de Mylène Farmer revient avec un second opus, Mes courants électriques, déjà classé 13ème en Suisse, 9ème en Wallonie, 63ème en Flandre, 57ème en Espagne, 27ème en Grèce, 41ème en Pologne et 8ème en Estonie. La seconde était déjà célèbre dans une autre vie : mannequin vedette retirée des podiums, Carla Bruni a brillamment réussi son entrée dans la chanson. Auteur-compositeur-interprète des chansons de Quelqu’un m’a dit (n°1 en France), produit par le label indépendant Naïve, Carla Bruni s’est hissée en tête des ventes en Wallonie, et a été flashée 3ème en Italie, 4ème en Suisse, 9ème en Flandre, 57ème en Espagne, 30ème au Canada.
En ce printemps 2003, la chanson française n’a pas démérité, grâce à un nombre conséquent de sorties importantes. La liste est longue ! Parmi les artistes confirmés, les nouveaux albums de Florent Pagny (Ailleurs Land : 1er en Wallonie, 2ème en Suisse), Hélène Segara (Humaine : 3ème en Wallonie, 5ème en Suisse), Thomas Fersen (Pièce montée des grands jours : 20ème en Wallonie, 61ème en Suisse, 71ème au Canada), Jacques Dutronc (Madame l’existence : 3ème en Wallonie, 36ème en Suisse), Julien Clerc (Studio : 2ème en Wallonie, 42ème en Suisse), Eddy Mitchell (Frenchy : 5ème en Wallonie, 33ème en Suisse), Stephan Eicher (Taxi Europa : 4ème en Suisse, 34ème en Wallonie), Frank Michael (Entre nous : 10ème en Wallonie, 60ème en Suisse) et Françoise Hardy (la compilation Messages personnels : 28ème en Wallonie) ont squatté les hit-parades des pays francophones.
A l’instar des plus anciens, les nouveaux talents se sont bien défendus : c’est le cas de Benjamin Biolay (Négatif : 9ème en Wallonie), Bénabar (Les Risques du métier : 40ème en Suisse, 48ème en Wallonie), Tryo (Grain de sable : 53ème en Wallonie, 50ème en Suisse), Vincent Delerm (Vincent Delerm : 8ème en Wallonie, 26ème en Suisse), du rappeur Sniper (Gravé dans la roche : 20ème en Wallonie, 25ème en Suisse), Chimène Badi (Entre nous : 10ème en Suisse, 35ème en Wallonie), et des groupes rock Mickey 3 D (Tu vas pas mourir de rire : 13ème en Wallonie, 21ème en Suisse) et Tarmac (Notre époque : 15ème en Wallonie, 35ème en Suisse).
L’humanitaire aussi a fait le plein, avec l’album des Enfants de la Terre, l’association fondée par la mère de Yannick Noah, classé 34ème en Suisse, et les Enfoirés de saison (La Foire aux Enfoirés 2003 : n°1 en Wallonie, n°2 en Suisse). Ici ou là, la nostalgie a même eu droit de cité, avec Claude François (Ses plus grands succès : 7ème en Wallonie, 55ème en Flandre, 47ème en Suisse), Dalida (Mademoiselle Romantique : 16 ème en Pologne), Jean Sablon (Les Etoiles de la chanson : 11ème en Estonie), et Jacques Brel, dont trois compilations ont été classées en Belgique.
Les retours d’Era et des Nubians
Champion de l’export avec 5 millions d’albums vendus au compteur, Eric Levi revient avec un troisième album d’Era. The Mass a bien sûr bénéficié d’une sortie mondiale et d’une promotion conséquente, ce qui permet à Era de renouer avec son large public. Ainsi, The Mass s’est retrouvé classé sur quatre continents, l’Océanie résistant encore. En Europe, l’album démarre faiblement en Allemagne (seulement 53ème), mais se distingue partout ailleurs, en Autriche (17ème), aux Pays-Bas (10ème), en Belgique (44ème en Flandre, 5ème en Wallonie), en Suisse (2ème), en Suède (10ème), en Islande (6ème), en Hongrie (13ème), en République Tchèque (40ème), en Pologne (31ème), au Portugal (9ème), en Grèce (8ème), et surtout en Italie (n°1), où les deux premiers volumes de la saga Era avaient moins bien fonctionné. Sur le continent américain, le Mexique (1er), le Canada (57ème) et l’Argentine (66ème) sont les plus enthousiastes, comme Singapour (9ème) pour la zone Asie. En Afrique du Sud, The Mass s’est placé 3ème meilleure vente de la chaîne de disquaires Musica.
Outre Era, le rayon ‘world music’ semble un peu déserté, si ce n’est la présence de Souad Massi (Deb : 51ème en Wallonie, 79ème en Suisse) et le succès persistant de Gotan Project. La Revancha del Tango, commercialisé en octobre 2001, poursuit son bonhomme de chemin en Pologne (49ème), aux Pays-Bas (82ème), en Estonie (1er), en Suisse (61ème), en Wallonie (46ème), en Grande-Bretagne (112ème) et aux Etats-Unis, dans le classement ‘musiques électroniques’ du magazine Billboard (16ème ).
Autre retour attendu : celui des Nubians. Duo féminin franco-camerounais, les Nubians avaient réalisé en 1999 une percée spectaculaire sur le marché américain, écoulant 300.000 exemplaires de leur premier album en français, Princesses nubiennes. Trois ans plus tard, et malgré la brouille politique entre la France et les USA, le public américain n’a pas oublié les deux soeurs, puisque leur second CD, One Step Forward, est entré directement 79ème du Top 200 de Billboard, et s’est placé 75ème des magasins HMV au Japon.
Electronique en berne
Si prisées hors de nos frontières, les musiques électroniques se font discrètes ces temps-ci dans les charts de la planète, faute de sorties majeures. Toutefois, depuis un an, les compilations mixées rencontrent un succès croissant, comme la série Buddha Bar. Le cinquième volume, griffé David Visan, a séduit les Italiens (22ème du Top 50), les Allemands (17ème du classement ‘world music’), les Anglais (21ème du classement ‘dance’) et les Américains (7ème du classement ‘musiques électroniques’). Une autre compilation, Café de Flore, a accroché la 72 ème place en Australie.
En concert
Objets de fans, les disques enregistrés en public couronnent souvent la tournée triomphale d’un artiste majeur… ou d’un phénomène de mode. En attendant la sortie en CD du show Hallyday au Parc des Princes, les amateurs de variétés se sont rabattus sur Jean-Jacques Goldman (Un tour ensemble : 1er en Wallonie, 2ème en Suisse), Zazie (Ze Live : 6ème en Wallonie, 47ème en Suisse), les rappeurs de la Fonky Family (Live au Dôme de Marseille : 21ème en Wallonie, 50ème en Suisse) et Patrick Bruel et son Entre-deux à l’Olympia, publié à la mi-juin, qui vient d’entrer 49ème en Wallonie. Le phénomène de mode de saison est l’album live de la Star Academy, seul disque tiré d’une émission de télé réalité à connaître un petit succès en Belgique francophone (70ème) et en Suisse (75ème) – la compilation de leurs singles s’est pour sa part hissée au 13ème rang en Suisse. Le filon surchargé des artistes kleenex paraît s’effilocher…
Cinéma
A l’image des films français, les bandes originales s’attirent de plus en plus de faveurs à l’étranger, depuis le fameux Amélie Poulain sorti il y a deux ans, et dont la musique, signée Yann Tiersen, navigue toujours dans les Tops néerlandais (31ème), grec (38ème), flamand (42ème) et wallon (28ème). Cette année, le printemps a été clément pour les bandes son de Taxi 3, orientée hip hop (99ème en Suisse, 108ème en Hongrie), L’Auberge espagnole (136ème au Canada) et Le Peuple migrateur (27ème en Pologne).
Gilles Rio
A l’instar des plus anciens, les nouveaux talents se sont bien défendus : c’est le cas de Benjamin Biolay (Négatif : 9ème en Wallonie), Bénabar (Les Risques du métier : 40ème en Suisse, 48ème en Wallonie), Tryo (Grain de sable : 53ème en Wallonie, 50ème en Suisse), Vincent Delerm (Vincent Delerm : 8ème en Wallonie, 26ème en Suisse), du rappeur Sniper (Gravé dans la roche : 20ème en Wallonie, 25ème en Suisse), Chimène Badi (Entre nous : 10ème en Suisse, 35ème en Wallonie), et des groupes rock Mickey 3 D (Tu vas pas mourir de rire : 13ème en Wallonie, 21ème en Suisse) et Tarmac (Notre époque : 15ème en Wallonie, 35ème en Suisse).
L’humanitaire aussi a fait le plein, avec l’album des Enfants de la Terre, l’association fondée par la mère de Yannick Noah, classé 34ème en Suisse, et les Enfoirés de saison (La Foire aux Enfoirés 2003 : n°1 en Wallonie, n°2 en Suisse). Ici ou là, la nostalgie a même eu droit de cité, avec Claude François (Ses plus grands succès : 7ème en Wallonie, 55ème en Flandre, 47ème en Suisse), Dalida (Mademoiselle Romantique : 16 ème en Pologne), Jean Sablon (Les Etoiles de la chanson : 11ème en Estonie), et Jacques Brel, dont trois compilations ont été classées en Belgique.
Les retours d’Era et des Nubians
Champion de l’export avec 5 millions d’albums vendus au compteur, Eric Levi revient avec un troisième album d’Era. The Mass a bien sûr bénéficié d’une sortie mondiale et d’une promotion conséquente, ce qui permet à Era de renouer avec son large public. Ainsi, The Mass s’est retrouvé classé sur quatre continents, l’Océanie résistant encore. En Europe, l’album démarre faiblement en Allemagne (seulement 53ème), mais se distingue partout ailleurs, en Autriche (17ème), aux Pays-Bas (10ème), en Belgique (44ème en Flandre, 5ème en Wallonie), en Suisse (2ème), en Suède (10ème), en Islande (6ème), en Hongrie (13ème), en République Tchèque (40ème), en Pologne (31ème), au Portugal (9ème), en Grèce (8ème), et surtout en Italie (n°1), où les deux premiers volumes de la saga Era avaient moins bien fonctionné. Sur le continent américain, le Mexique (1er), le Canada (57ème) et l’Argentine (66ème) sont les plus enthousiastes, comme Singapour (9ème) pour la zone Asie. En Afrique du Sud, The Mass s’est placé 3ème meilleure vente de la chaîne de disquaires Musica.
Outre Era, le rayon ‘world music’ semble un peu déserté, si ce n’est la présence de Souad Massi (Deb : 51ème en Wallonie, 79ème en Suisse) et le succès persistant de Gotan Project. La Revancha del Tango, commercialisé en octobre 2001, poursuit son bonhomme de chemin en Pologne (49ème), aux Pays-Bas (82ème), en Estonie (1er), en Suisse (61ème), en Wallonie (46ème), en Grande-Bretagne (112ème) et aux Etats-Unis, dans le classement ‘musiques électroniques’ du magazine Billboard (16ème ).
Autre retour attendu : celui des Nubians. Duo féminin franco-camerounais, les Nubians avaient réalisé en 1999 une percée spectaculaire sur le marché américain, écoulant 300.000 exemplaires de leur premier album en français, Princesses nubiennes. Trois ans plus tard, et malgré la brouille politique entre la France et les USA, le public américain n’a pas oublié les deux soeurs, puisque leur second CD, One Step Forward, est entré directement 79ème du Top 200 de Billboard, et s’est placé 75ème des magasins HMV au Japon.
Electronique en berne
Si prisées hors de nos frontières, les musiques électroniques se font discrètes ces temps-ci dans les charts de la planète, faute de sorties majeures. Toutefois, depuis un an, les compilations mixées rencontrent un succès croissant, comme la série Buddha Bar. Le cinquième volume, griffé David Visan, a séduit les Italiens (22ème du Top 50), les Allemands (17ème du classement ‘world music’), les Anglais (21ème du classement ‘dance’) et les Américains (7ème du classement ‘musiques électroniques’). Une autre compilation, Café de Flore, a accroché la 72 ème place en Australie.
En concert
Objets de fans, les disques enregistrés en public couronnent souvent la tournée triomphale d’un artiste majeur… ou d’un phénomène de mode. En attendant la sortie en CD du show Hallyday au Parc des Princes, les amateurs de variétés se sont rabattus sur Jean-Jacques Goldman (Un tour ensemble : 1er en Wallonie, 2ème en Suisse), Zazie (Ze Live : 6ème en Wallonie, 47ème en Suisse), les rappeurs de la Fonky Family (Live au Dôme de Marseille : 21ème en Wallonie, 50ème en Suisse) et Patrick Bruel et son Entre-deux à l’Olympia, publié à la mi-juin, qui vient d’entrer 49ème en Wallonie. Le phénomène de mode de saison est l’album live de la Star Academy, seul disque tiré d’une émission de télé réalité à connaître un petit succès en Belgique francophone (70ème) et en Suisse (75ème) – la compilation de leurs singles s’est pour sa part hissée au 13ème rang en Suisse. Le filon surchargé des artistes kleenex paraît s’effilocher…
Cinéma
A l’image des films français, les bandes originales s’attirent de plus en plus de faveurs à l’étranger, depuis le fameux Amélie Poulain sorti il y a deux ans, et dont la musique, signée Yann Tiersen, navigue toujours dans les Tops néerlandais (31ème), grec (38ème), flamand (42ème) et wallon (28ème). Cette année, le printemps a été clément pour les bandes son de Taxi 3, orientée hip hop (99ème en Suisse, 108ème en Hongrie), L’Auberge espagnole (136ème au Canada) et Le Peuple migrateur (27ème en Pologne).
